译文
这一天正是端(duan)午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
当年我自己官(guan)为拾遗时。在皇(huang)(huang)帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫(gong)中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互(hu)相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
半蟾:月亮从山头升起一半。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。