译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
虽然有贤明的主(zhu)人,但你终究是身在客中,处(chu)于异乡。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
路上(shang)碰到一个乡下的邻居,问:“我家(jia)里还有什么人?”
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君(jun)臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
圣人:才德极高的人
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
果:果然。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑵野凫:野鸭。
洛(luò)城:洛阳城。