译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气(qi)围绕着高高的树木,
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过(guo)客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴(xing)致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心(xin)悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐(yin)于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
金井边的梧桐秋叶(ye)渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
12、不堪:不能胜任。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。