译文
这些(xie)都(du)是(shi)些儿戏,微不足道,所以我(wo)象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
荒(huang)野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
水边沙地树少人稀,
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中(zhong)。
又碰到裴迪这个接舆酒醉(zui),在恰如陶潜的我面前讴狂。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
在城东的大道上看花(hua),惊(jing)动得洛阳人都来看他。
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
眄(miǎn):斜视。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑸篱(lí):篱笆。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。