译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终(zhong)是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰(jie),现在(zai)虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜(jing)中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟(yan)和火焰。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
可怜庭院中的石榴树,
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
严郑公:即严武,受封郑国公
181.小子:小孩,指伊尹。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
昨来:近来,前些时候。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑹日:一作“自”。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。