译文
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一(yi)定还未安眠。
天边霞光映入水中，一时水中映出的天际一片通红。
玉炉散发着炉香烟，红色的蜡烛滴着烛泪，摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪，鬓发也已零乱，漫漫长夜无法安眠，只觉枕被一片寒凉。
往日听说南亩田，未曾(zeng)躬耕甚遗憾。我(wo)常贫困似颜回，春耕岂能袖手观？
日落西山，整个江面沐浴在夕阳的余晖中，水面泛着金光。
君臣相顾，泪湿衣衫(shan)，东望京都心伤悲，信马由缰归朝堂。
耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
两年来，您托身借居在这福建山中的庙里，如今忽然转念，要离开这儿，前往浙江。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
即使身处万花(hua)丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大(da)人先生所器重(zhong)。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
如今已受恩宠眷顾，要好好为花做主。万里晴空，何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我，早上行云晚上行雨。
细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
注释
⑾数子：指大公望以至管仲等。作者历举诸人，表示想慕，有希望卢谌与此诸人相比，和自己同建功业的意思。
⑶相唤：互相呼唤。
抚膺：抚胸叹息以表示愤慨。
天津：洛阳桥名。在洛水上。
④朱阑：一作“朱栏”，红色的栏杆。
（51）金牛道：从陕西沔县进入四川的古栈道。