译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
当我走过横跨山溪上(shang)的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着(zhuo)我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很(hen)少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵(ke)蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热(re)茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
劝(quan)大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我将这些话告诉陈(chen)公后,下来为他写了这篇记。
注释
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
(24)去:离开(周)
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。