译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
昨夜的秋风好似来自万里之(zhi)外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音(yin),越发觉得长夜漫漫。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
而今古庙高(gao)树,肃穆庄严久远渺然。
想来惭愧(kui),因为只(zhi)有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮(mu)(mu)雪在纷飞。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波(bo)澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
(6)无数山:很多座山。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
④轩举:高扬,意气飞扬。
2.持:穿戴