译文
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉(wei)正受到皇上恩宠信任。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯(min)养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没(mei)有祖母,无(wu)法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
三年为抗清兵东走西飘(piao)荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵(gui)的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
12.端:真。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。