译文
那些人当时不识得可以高耸入云的(de)树木,
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系(xi)已经中断了。
其二
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
王少府,你玉树临(lin)风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群(qun)峰在其周围则像他的儿孙。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
怀(huai)念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看(kan)赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存(cun),屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
52若:1、比得上。2、好像3、你
90. 长者:有德性的人。