译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
其一
红叶片片沉醉于(yu)动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也(ye)应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过(guo)于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
槁(gǎo)暴(pù)
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
22.可:能够。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
46. 教:教化。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。