译文
山中只有妖魔鬼怪在兴风(feng)作浪。
今日在此我(wo)与你(ni)依依作别,何时何地(di)我们能再次相遇?
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老(lao)妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急(ji)遽地生长。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
[29]万祀:万年。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
1、季氏:季康子,春秋鲁国大夫,把持朝政,名肥。颛臾(zhuān yú),小国,是鲁国的属国,故城在今山东费县西北。旧说季氏贪颛臾土地而攻之。依文意乃季氏与鲁君矛盾极深,历代鲁君欲除季氏,季氏恐颛臾再为患,这就助了鲁君,故欲攻之。本文批评了季氏兼并颛臾的企图,并阐发了孔子以礼治国为政以德的主张。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。