译文
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽(you)之美,归路所见,满目尘埃。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说(shuo),却愁坏了我这个摇船人。
满腹离愁又被晚(wan)钟勾起。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女(nv)子静静独立在画阁外(wai),眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无(wu)音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
注释
(46)悉:全部。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
九日:重阳节。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
(9)卒:最后
⑶风:一作“春”。