首页 古诗词 塞翁失马

塞翁失马

隋代 / 朱綝

"移樽铺山曲,祖帐查溪阴。铺山即远道,查溪非故林。
叠夜常栖露,清朝乍有蝉。砌阴迎缓策,檐翠对欹眠。
朝饮杖悬沽酒钱,暮餐囊有松花饭。于何车马日憧憧,
晓随云雨归何处,还是襄王梦觉愁。"
"昔随刘越石,今日独归时。汾水风烟冷,并州花木迟。
"睢阳陷虏日,外绝救兵来。世乱忠臣死,时清明主哀。
北风凋白草,胡马日骎骎。夜后戍楼月,秋来边将心。
营门老将皆忧死。曈曈白日当南山,不立功名终不还。"
广场破阵乐初休,彩纛高于百尺楼。
"疏鼓应繁丝,送神归九疑。苍龙随赤凤,帝子上天时。
"渚宫无限客,相见独相亲。长路皆同病,无言似一身。
把酒且须拼却醉,风流何必待歌筵。"


塞翁失马拼音解释:

.yi zun pu shan qu .zu zhang cha xi yin .pu shan ji yuan dao .cha xi fei gu lin .
die ye chang qi lu .qing chao zha you chan .qi yin ying huan ce .yan cui dui yi mian .
chao yin zhang xuan gu jiu qian .mu can nang you song hua fan .yu he che ma ri chong chong .
xiao sui yun yu gui he chu .huan shi xiang wang meng jue chou ..
.xi sui liu yue shi .jin ri du gui shi .fen shui feng yan leng .bing zhou hua mu chi .
.sui yang xian lu ri .wai jue jiu bing lai .shi luan zhong chen si .shi qing ming zhu ai .
bei feng diao bai cao .hu ma ri qin qin .ye hou shu lou yue .qiu lai bian jiang xin .
ying men lao jiang jie you si .tong tong bai ri dang nan shan .bu li gong ming zhong bu huan ..
guang chang po zhen le chu xiu .cai dao gao yu bai chi lou .
.shu gu ying fan si .song shen gui jiu yi .cang long sui chi feng .di zi shang tian shi .
.zhu gong wu xian ke .xiang jian du xiang qin .chang lu jie tong bing .wu yan si yi shen .
ba jiu qie xu pin que zui .feng liu he bi dai ge yan ..

译文及注释

译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
请你忙里偷(tou)闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了(liao),还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
我要(yao)学仙去了,希望可以与仙人琴高(gao)谈心。
  子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良(liang)、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由(you)。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?

注释
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
(9)败绩:大败。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。

赏析

  尽管此文与《送石处士序》为姐妹篇,事件与人物均相关涉,然而在写法上却有所变化,所以有相得益彰之美。例如前文体势自然,而本文则颇有造奇的文势。文章开头的一段譬喻,说“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,用来比喻“大夫乌公一镇河阳,而东都处士之庐无人焉”。但却不紧接着说出来,而是先论述“马群遂空”的原因来比喻乌公搜罗东都贤士的情况。作者在文中既设奇喻,又在正文中反复议论以求其合,显得煞有(sha you)介事,将本是韩愈个人的一个想法写成似颠扑不破的真理。为此,论其章法,该文比《送石处士序》那篇文章要显得曲折离奇。此外,该篇的立意要比前一篇单纯一些,无非是变着法儿赞扬温、石二人。以伯乐喻乌公,是为了赞扬温、石;极说温、石一去,东都政府和士群无所依恃,也是为了赞扬温、石。看来似乎说得过分了,但作者更深一层的意思,是在强调人才的可贵,提醒朝廷要高度重视人才。
  黄庭坚学识广博,善用典故。他提倡广泛学习古代优秀文学作品,厚积薄发,在此基础上进行创新,“点铁成金”、“脱胎换骨”。在这篇短文中,黄庭坚随手引用《易经》、《离骚》,展示了他深厚的学养。
  第一段开门见山,说明绝交的原因,开篇劈头就是“吾直性狭中,多所不堪,偶与足下相知耳”,“足下故不知之”。交友之道,贵在相知。这里如此斩钉截铁地申明与山涛并不相知,明白宣告交往的基础不复存在了。接下去点明写这封信的缘由:“恐足下羞庖人之独割,引尸祝以自助(zi zhu),手荐鸾刀,漫之膻腥,故具为足下陈其可否。”这里“越俎代庖”的典故用得很活。此典出于《庄子·逍遥游》,原是祭师多事,主动取厨师而代之。嵇康信手拈来,变了一个角度,道是厨师拉祭师下水,这就完全改变了这个故事的寓意。嵇康特别强调了一个“羞”字:庖人之引尸祝自助,是因为他内心有愧,因为他干的是残忍、肮脏的事情。他就一下子触到了山涛灵魂中敏感的地方。这个典故用在这里,具有“先声夺人”之妙。行文用典,历来有“死典”、“活典”之别。象嵇康这样,随手拈来,为我所用,便上成功的佳例。至此,与山巨源的基本分歧,明白点出,下面就进一(jin yi)步发挥自己的看法。
写大潮水。很有层次,是作者感觉中的层次:首先是,视觉由远渐近。先是“潮头一线”,起得平实,此其一。稍近,则“隐隐露白”,渐渐增加了形容:“如驱千百群小鹅,擘翼惊飞。”此其二。再近,则“渐近,喷沫溅花,蹴起如百万雪狮,蔽江而下,怒雷鞭之,万首镞镞,无敢后先。”此其三。很明显,作者采取层层推进的办法,用墨越来越浓,形容语越来越密。到了第四层次,作者笔锋一转,从潮水转到“飓风逼之”。
  “山随平野尽,江入大荒流。”
  以上由登亭写到观眺,以下写登亭观跳所感。“微官”两句反映着诗人的不得意,但却出之以放达之语;而诗的最后两句“唯有乡园处,依依望不迷”,才写出真心思:对长安的留恋,其中包含政治上的希望,如“明主虽然弃,丹心亦未休”(《题虢州西楼》),所反映的显然不单是乡土之情。“望”字也就自然照应了题目“观眺”二字。
  元稹有诗云:“锦江滑腻峨眉秀,幻出文君与薛涛。言语偷巧鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷词客多停笔,个个公卿欲梦刀。别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。”诗将薛涛比卓文君,然而就知名度与实际才学而言,薛涛实在文君之上。
  六、七、八章,承“食之始”一条线而来,好像一组连续的电影镜头,表现了农家朴素而安详的生活:六、《七月》佚名 古诗里他们“食郁(郁李)及薁”、“亨(烹)葵(葵菜)及菽(豆子)”。七、八月里,他们打枣子,割葫芦。十月里收下稻谷,酿制春酒,给老人祝寿。可是粮食刚刚进仓,又得给老爷们营造公房,与上面所写的自己的居室的破烂简陋适成鲜明对比。“筑场圃”、“纳禾稼”,写一年农事的最后完成。正如《诗集传》引吕氏所云:“此章(第七章)终始农事,以极忧勤艰难之意。”
  这一段文字仿佛闲叙家常,不很用力,却自然而然地于不知不觉中已总结了全诗,极其神妙。结尾最难,必须结束得住,方才是一篇完整的诗。诗人的思想方式无非是“推己及人”,并没有什么神秘。他结合自己的生活,推想到社会群体;从万民的哀乐,来推定一国的兴衰,句句都是真知灼见,都会应验的。以作品内容而论,杜甫的诗是一代史诗,即使是论事,他的诗也是可以供千秋万代的后世加以鉴戒的。
  接下来则是描写古剑的卓越品质。它不仅剑光闪烁,锋利无比,具有华美的外表,而且品质端正,也非平常刀剑可比。“至宝有本性,精刚无与俦”说明它的纯度和硬度都是无与伦比的。这并非夸张,因为它“可使寸寸折,不能绕指柔”,宝剑乃百炼成钢,其刚强之性,不能使它变成软弱,犹如士之可杀而不可辱,极力表现其质地坚硬。西晋诗人刘琨《重赠卢谌》诗:“何意百炼钢,化为绕指柔。”这里是反用其意,表现出古剑刚硬,不能化柔,不屈从外力的品质。但是,一旦有用武之地,它也会毫不犹豫地上前拼杀。正所谓“愿快直士心,将斩佞臣头”,它愿意刚直之士高兴,去斩断奸臣的头颅。它愿意充当杀伐谄佞的先锋,为国为民除掉奸邪。这几句诗乃以咏物而喻志,表现了诗人当时的刚直之性、浩然之气及欲为朝廷荡涤污秽、铲除奸邪的抱负,铿锵有力,正气凛然。“不愿报小怨,夜半刺私仇”,至于区区个人恩怨就不是宝剑所乐于效命的了,它不屑于做那些需要半夜行动,见不得人的丑事。这一段从宝剑的精纯无比和愿斩佞臣两方面揭示出宝剑的内在品质,它比漂亮的外表,凛凛的寒光更重要,更能展现出古剑之所以为至宝的本质所在。
  第二段写战斗危急而失利。落笔便是“山川萧条极边土”,展现开阔而无险可凭的地带,带出一片肃杀的气氛。“胡骑”迅急剽悍,象狂风暴雨,卷地而来。汉军奋力迎敌,杀得昏天黑地(hei di),不辨死生。然而,就在此时此刻,那些将军们却远离阵地寻欢作乐:“美人帐下犹歌舞!”这样严酷的事实对比,有力地揭露了汉军中将军和兵士的矛盾,暗示了必败的原因。所以紧接着就写力竭兵稀,重围难解,孤城落日,衰草连天,有着鲜明的边塞特点的阴惨景色,烘托出残兵败卒心境的凄凉。“身当恩遇恒轻敌,力尽关山未解围”。回应上文,汉将“横行”的豪气业已灰飞烟灭,他的罪责也确定无疑了。
  “遥知不是雪”,“遥知”说明香从老远飘来,淡淡的,不明显。诗人嗅觉灵敏,独具慧眼,善于发现。“不是雪”,不说梅花,而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白,但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄,耐人寻味。暗香清幽的香气。
  第二句:日照新妆水底明,风飘香袖空中举。温和的阳光,浓抹的新妆,清澈的流水,风飘香袖的妩媚,勾勒出一幅清新明丽的采莲图,节奏轻快,活泼自然。采莲女不知是在挥手还是在故意摆弄,将香袖高举,河面倒映着采莲女精心准备的新妆,最是那一低头的闲花照水,露出她娇羞的神态,腼腆不胜凉风的吹拂,正如“照花前后镜,画面交相映”,人花难辨。这两句勾勒出了“江南可采莲,莲叶何田田”的美好意境,如闻其声,如见其人,如临其境,让人感受到一股勃勃生机,领略到采莲人内心的欢乐,所谓“菱歌唱不彻(che),知在此塘中”。
  前99年(天汉二年),李广利率军伐匈奴右贤王,汉武帝召李陵负责辎重。李陵请求自率一军,武帝不予增兵,只令路博德为其后援,而路博德按兵不动,致使李陵带着步卒五千,深入匈奴,面对数十倍于己方的敌军。苦战之后,又逢管敢叛逃,暴露了李陵兵少无援的军情,单于于是集中兵力围攻,李陵兵尽粮绝,北面受虏。降匈奴后,曾与被匈奴扣留的苏武数次相见。前81年(始元六年),苏武得归,修书劝李陵归汉,李陵以此书作答。
  “雁声远过潇湘去”,这一句转而从听觉角度写景,和上句“碧天”紧相承接。夜月朦胧,飞过碧天的大雁是不容易看到的,只是在听到雁声时才知道有雁飞过。在寂静的深夜,雁叫更增加了清冷孤寂的情调。“雁声远过”,写出了雁声自远而近,又由近而远,渐渐消失在长空之中的过程,也从侧面暗示出女主人公凝神屏息、倾听雁声南去而若有所思的情状。古有湘灵鼓瑟和雁飞不过衡阳的传说,所以这里有雁去潇湘的联想,但同时恐怕和女主人公心之所系有关。雁足传书。听到雁声南去,女主人公的思绪也被牵引到南方。大约正暗示女子所思念的人在遥远的潇湘那边。
  序篇首先描述死者灵魂的哭诉,其中“长离殃而愁苦”,或以为是指屈原遭到放逐,其实是指楚怀王客死秦国。接下来描述,上帝同情楚怀王的不幸遭遇,命令巫阳为其《招魂》屈原 古诗。然后描述巫阳以自己的职责是占梦解梦为理由,而勉强接受上帝的命令。
  这首诗的题目一作《别东鲁诸公》。其时李白虽然出翰林已有年月了,而政治上遭受挫折的愤怨仍然郁结于怀,所以在诗的最后发出那样激越的呼声。
  作者在第一首诗的前半首里,以举重若轻、驭繁如简的笔力,把一个宫人远离故乡、幽闭深宫的整个遭遇浓缩在短短十个字中。首句“故国三千里”,是从空间着眼,写去家之远;次句“深宫二十年”,是从时间下笔,写入宫之久。这两句诗,不仅有高度的概括性,而且有强烈的感染力;不仅把诗中女主角的千愁万恨一下子集中地显示了出来,而且是加一倍、进一层地表达了她的愁恨。一个少女不幸被选入宫,与家人分离,与外界隔绝,失去幸福,失去自由,本来已经够悲惨了,何况家乡又在三千里之外,岁月已有二十年之长,这就使读者感到其命运更加悲惨,其身世更可同情。与这两句诗相似的有柳宗元《别舍弟宗一》诗中“一身去国六千里,万死投荒十二年”一联,也是以距离的遥远、时间的久长来表明去国投荒的分外可悲。这都是以加一倍、进一层的写法来增加诗句的重量和深度。后半首诗转入写怨情,以一声悲歌、双泪齐落的事实,直截了当地写出了诗中人埋藏极深、蓄积已久的怨情。这后两句诗也以强烈取胜,不以含蓄见长。过去一些诗论家有诗贵含蓄、忌直贵曲的说法,其实并不是绝对的。应当说,一首诗或曲或直,或含蓄或强烈,要服从它的内容。这首诗的前半首已经把诗中人的处境之悲惨写到了极点,为逼出怨情蓄足了力量,因而在下半首中就势必让诗中人的怨情喷薄而出、一泻为快了。这样才能使整首诗显得强烈有力,更能收到打动读者的艺术效果。这里,特别值得拈出的一点是:有些宫怨诗把宫人产生怨情的原因写成是由于见不到皇帝或失宠于皇帝,那是不可取的;这首诗反其道而行之,它所写的怨情是在“君前”、在诗中人的歌舞受到皇帝赏识的时候迸发出来的。这个怨情,联系前两句看,决不是由于不得进见或失宠,而是对被夺去了幸福和自由的抗议,正是刘皂在一首《长门怨》中所说,“不是思君是恨君”。这首诗还有两个特点。一是:四句诗中,前三句都是没有谓语的名词句。谢榛在《四溟诗话》中曾指出,诗句中“实字多,则意简而句健”,而他所举的“皆用实字”的例句,就是名词句。这首诗之所以特别简括凝炼、强烈有力,与运用这种特殊的诗句结构有关。另一特点是:四句诗中,以“三千里”表明距离,以“二十年”表明时间,以“一声”写歌唱,以“双泪”写泣下,句句都用了数目字。而数字在诗歌中往往有其特殊作用,它能把一件事情、一个问题表达得更清晰,更准确,给读者以更深刻的印象,也使诗句特别精炼有力。这首诗的这两个艺术形式上的特点,与它的内容互为表里,相得益彰。

创作背景

  唐代唐太宗推行科举,是为朝廷选拔一批出身地主阶级下层的贫寒而有作为的知识分子进入统治阶层,起了积极作用。但到了明代,科举进入后期,不少人将读书当作敲门砖,只要敲开了做官的大门,就将心思用在如何升官发财上,不再对书感兴趣了。而于谦对读书如此热爱则不同凡响,他酷爱读书,养成了读书的习惯,深知读书的益处。面对以做官为目的,达到目的而后放弃书本的官场恶习,酷爱读书的于谦题下《《观书》于谦 古诗》一作抒发胸臆,批评读书现状。

  

朱綝( 隋代 )

收录诗词 (8978)
简 介

朱綝 朱綝,字士林,泰兴人。洪武间以诗累安置云南。

三善殿夜望山灯诗 / 令狐香彤

招邀菊酒会,属和柳花篇。今日同心赏,全胜落帽年。"
"伤秋不是惜年华,别忆春风碧玉家。
远人无坟水头祭,还引妇姑望乡拜。三日无火烧纸钱,
凝艳垂清露,惊秋隔绛纱。蝉鸣复虫思,惆怅竹阴斜。"
醉中还有梦,身外已无心。明镜唯知老,青山何处深。
"老病无乐事,岁秋悲更长。穷郊日萧索,生意已苍黄。
怀仁泪空尽,感事情又发。他时躧履声,晓日照丹阙。"
"楚僧蹑雪来招隐,先访高人积雪中。


感遇十二首·其二 / 端木巧云

"荣辱不关身,谁为疏与亲。有山堪结屋,无地可容尘。
"大贤旧丞相,作镇江山雄。自镇江山来,何人得如公。
声明畅八表,宴喜陶九功。文丽日月合,乐和天地同。
赤白桃李花,先皇在时曲。欲向西宫唱,西宫宫树绿。
云白兰陵渚,烟青建业岑。江天秋向尽,无处不伤心。"
栈霜朝似雪,江雾晚成云。想出褒中望,巴庸方路分。"
"名高折桂方年少,心苦为文命未通。
浪依巴字息,风入蜀关清。岂念在贫巷,竹林鸣鸟声。"


点绛唇·屏却相思 / 日小琴

鸾歌凤吹动祥云。已于武库见灵鸟,仍向晋山逢老君。
曲水竟日题诗。骏马金鞭无数,良辰美景追随。"
湘妃泣下竹成斑,子规夜啼江树白。"
"侧弁向清漪,门中夕照移。异源生暗石,叠响落秋池。
"一谪长沙地,三年叹逐臣。上书忧汉室,作赋吊灵均。
"一雨东风晚,山莺独报春。淹留巫峡梦,惆怅洛阳人。
神圣恶如此,物华不能妍。禄山一微胡,驱马来自燕。
因论佛地求心地,只说常吟是住持。"


念奴娇·登多景楼 / 东门石

情来不自觉,暗驻五花骢。
茱萸一朵映华簪。红霞似绮河如带,白露团珠菊散金。
鹾醯一已整,新炭固难期。厚生彼何人,工拙各异宜。
中裂空心火烧出。扫成三寸五寸枝,便是千年万年物。
"渚宫无限客,相见独相亲。长路皆同病,无言似一身。
秋苔经古径,萚叶满疏丛。方便如开诱,南宗与北宗。"
海上终难接,人间益自疑。风尘甘独老,山水但相思。
致远终无胫,怀贪遂息肩。欲知恭俭德,所宝在惟贤。"


虞美人·疏篱曲径田家小 / 令狐明阳

黄金百镒相知人。平生傲岸其志不可测;数十年为客,
更送乘轺归上国,应怜贡禹未成名。"
"此琴等焦尾,此鹤方胎生。赴节何徘徊,理感物自并。
厚泽沾翔泳,微生保子孙。盛明今尚齿,欢奉九衢樽。"
岂止馁与寒。啬夫咨咨,el盛苗衰。耕之耰之,
"青圻连白浪,晓日渡南津。山叠陵阳树,舟多建业人。
战卒多苦辛,苦辛无四时。
新斋结誓如相许,愿与雷宗永闭关。"


浣溪沙·晚逐香车入凤城 / 梁丘宁宁

投足经危路,收才遇直绳。守农穷自固,行乐病何能。
飞龙闲厩马数千,朝饮吴江夕秣燕。红尘扑辔汗湿鞯,
自执金吾长上直,蓬莱宫里夜巡更。"
有时浪白微风起,坐钓藤阴不见人。"
"垂朱领孙子,从宴在池塘。献寿回龟顾,和羹跃鲤香。
丹诀学仙晚,白云归谷迟。君恩不可报,霜露绕南枝。"
"头白禅师何处还,独开兰若树林间。鬼因巫祝传移社,
独怪子猷缘掌马,雪时不肯更乘舟。"


从军诗五首·其二 / 修戌

"北洫敞高明,凭轩见野情。朝回五马迹,更胜百花名。
隔窗爱竹有人问,遣向邻房觅户钩。"
可怜三语掾,长作九泉灰。宿昔欢游在何处,
烟霜当暮节,水石多幽致。三径日闲安,千峰对深邃。
"雨霜以成岁,看旧感前闻。爱景随朝日,凝阴积暮云。
星犹拱北夜漫漫。汉陵帝子黄金碗,晋代神仙白玉棺。
谢族风流盛,于门福庆多。花攒骐骥枥,锦绚凤凰窠。
"秋色生边思,送君西入关。草衰空大野,叶落露青山。


淮村兵后 / 端木宝棋

"一径萦纡至此穷,山僧盥漱白云中。
海涛澜漫何由期。"
"去处长将决胜筹,回回身在阵前头。
"壮龄非济物,柔翰误为儒。及此斋心暇,翛然与道俱。
青娥弹瑟白纻舞。夜天曈曈不见星,宫中火照西江明。
非熊之兆庆无极,愿纪雄名传百蛮。"
金吾持戟护新檐,天乐声传万姓瞻。
"业成洙泗客,皓发着儒衣。一与游人别,仍闻带印归。


人月圆·春晚次韵 / 章佳初柔

"层屋架城隈,宾筵此日开。文锋摧八阵,星分应三台。
"衰客惭墨绶,素舸逐秋风。云雨恩难报,江湖意已终。
景霁山川迥,风清雾露开。辰溪分浩淼,僰道接萦回。
"卷幕参差燕,常衔浊水泥。为黏珠履迹,未等画梁齐。
始趋甘棠阴,旋遇密人迎。考实绩无取,责能才固轻。
闲加经遍数,老爱字分明。若得离烦恼,焚香过一生。"
夜色潜然火,秋期独往槎。慰安皆喻旨,忠信自无瑕。
"虎宿方冬至,鸡人积夜筹。相逢一尊酒,共结两乡愁。


云阳馆与韩绅宿别 / 蒯甲辰

归蜀降吴竟何事,为陵为谷共苍苍。"
"青袍芸阁郎,谈笑挹侯王。旧箓藏云穴,新诗满帝乡。
真交无所隐,深语有馀欢。未必闻歌吹,羁心得暂宽。"
谁道古来多简册,功臣唯有卫将军。"
露滴梧叶鸣,秋风桂花发。中有学仙侣,吹箫弄山月。
孤云随浦口,几日到山阴。遥想兰亭下,清风满竹林。"
"掩扉常自静,驿吏忽传唿。水巷惊驯鸟,藜床起病躯。
"朱幡徐转候群官,猿鸟无声郡宇宽。楚国上腴收赋重,