译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里(li)凭倚(yi)栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每(mei)天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么(me)漫长(chang),织女心中(zhong)哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊(a)。假(jia)如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
五(wu)十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
倩:请托。读音qìng
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
〔29〕思:悲,伤。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。