译文
就砺(lì)
直达天(tian)云的高台既然都已经立起来了(liao),那么家父的愿望必定能实现!
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱(luan)的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和(he)湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭(ji)品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
注释
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
9 微官:小官。
166. 约:准备。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。