译文
潭中的(de)鱼大约有一百来(lai)条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子(zi)映在石上,呆(dai)呆地(停在那里(li))一动不动,忽然间(又)向远处游去了(liao),来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风(feng)飘扬,传遍洛阳全城。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自(zi)水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
偶尔听到窗外松树(shu)上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
浊醪(láo):浊酒。