译文
站在南天(tian)门长啸一声,青风四面万里来。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
主人在这所(suo)华屋中安坐,一连十几年都做着(zhuo)大官。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求(qiu)融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地(di),就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德(de)行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对(dui)。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺(que)。 注音
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑨南浦:泛指离别地点。
忼慨:即“慷慨”。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。