译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
昨夜的星空与(yu)昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东(dong)。
人们不知寒梅靠近溪水(shui)提早开放,以为那是(shi)经冬而未消融的白雪。
又除草来又砍树,
怀乡之梦入夜屡惊。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲(chong)云霄。
当空悬挂的皓月(yue)哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清(qing)玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
徐:慢慢地。
(29)图:图谋,谋虑。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
〔22〕斫:砍。
閟(bì):关闭。