译文
金石可镂(lòu)
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦(meng)魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我是天宫里掌管山水(shui)的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
登山岭头(tou)就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想(xiang)着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精(jing)灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
23.戚戚:忧愁的样子。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
⑾招邀:邀请。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
5.欲:想。