译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
斗伯比对楚王说(shuo):“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付(fu)我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢(man)起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让(rang)它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟(gou)。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅(yi)然别家出走。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托(tuo)个良媒说亲更感到悲伤。
伸(shen)颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑵走马:骑马。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
(9)举:指君主的行动。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。