译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么(me)区别,但我不能(neng)忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫(hao)无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
北方到达幽陵之域。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
(2)陇:田埂。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
1、 选自《孟子·告子上》。
【濯】洗涤。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
5.恐:害怕。