译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样(yang),也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞(ci)章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑(yi)问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相(xiang),拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
那里层(ceng)层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
4、分曹:分组。
8、发:开花。
离席:离开座位。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
③幄:帐。