译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
山谷中路(lu)径曲折,溪流发出动听的声音。
我(wo)独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美(mei)好的季节。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段(duan)。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
伍子胥被吴王(wang)弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
15 之:代词,指代狐尾
休矣,算了吧。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
48.劳商:曲名。