译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
玉台十层奢侈至(zhi)极,当初有谁将其看透?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心(xin)(xin),这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦(luan),深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
黑夜(ye)中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
(10)阿(ē)谀——献媚。
(6)谌(chén):诚信。