译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云(yun)。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不(bu)想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看(kan)见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上(shang)静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
拥有真(zhen)正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗(dou)结束后战场上只剩下凄凉的月色。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千(qian)古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋(zi)满了厚厚的苔藓。
过去的去了
注释
⑻海云生:海上升起浓云。
⑺植:倚。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
42、法家:有法度的世臣。
④阑(lán):横格栅门。
阕:止息,终了。