译文
你掺着红粉的眼泪,沾(zhan)湿了(liao)歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
长长的原上(shang)草是(shi)多么茂盛,每年秋冬枯黄(huang)春来草色浓。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑(gu)娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
何必吞黄金,食白玉?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
6、泪湿:一作“泪满”。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。