译文
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
红叶(ye)片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴(qin)弦。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉(liang)了,想想这秦地当年的繁盛,的确(que)让人不堪回首。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说(shuo):“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾(bin)、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
[6]并(bàng):通“傍”
(20)图:料想。
21、怜:爱戴。