译文
妇女温柔又娇媚,
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声(sheng),就像人身上佩带的(de)(de)佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
原野的泥土释放出肥力,
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我曾经一天到晚地冥(ming)思苦想,(却)比不上片(pian)刻学到的知识(shi)(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河(he)。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
南方直抵交趾之境。
注释
(10)山河百二:险要之地。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
70、遏:止。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。