译文
这是所处的地位不同使他们这样的,这种(zhong)情况由来已久 并非一朝一夕造成(cheng)的.
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
那使人困意浓浓的天气呀,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽(li)的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白(bai)的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
跋(ba)涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映(ying)寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年(nian)。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语(yu)。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
油然:谦和谨慎的样子。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑵云:助词,无实义。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
离:离开
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。