译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的(de)人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想(xiang)到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿(fang)佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西(xi)方,空自断魂。
茧纸书写(xie)的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃(yue)的字形。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
1.学者:求学的人。
①解:懂得,知道。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⒀典:治理、掌管。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
5.故园:故国、祖国。
39且:并且。
(11)益:更加。