译文
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
当年的青山(江山)依然存在(zai),太阳依然日升日落。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
剑工自己也得意非凡地(di)惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
蝉的叫声好像就在身边(bian),可是你(ni)却无法(fa)找到他们,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善(shan)保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。