译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
真是无(wu)可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦(meng)觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵(xiao)刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧(ce),杨柳(liu)尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
98、养高:保持高尚节操。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。