译文
怅惘流泪且思索一(yi)下啊,着意访求才能得到(dao)英雄。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此时怎么办。
春风柔和,阳光淡薄,已(yi)经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
来日(ri)我登上高山顶,向北遥望故乡,
只(zhi)有失去的少年心。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(bu)(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
你看这六幅描摹南朝往事(shi)的画中,枯老的树木和寒凉的云朵(duo)充满了整个金陵城。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁(jin)黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑦同:相同。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
何须:何必,何用。
⑥寻:八尺为一寻。