译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
怀乡之梦入夜屡惊。
担着行囊边走边砍柴,凿(zao)冰煮粥充饥肠。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水(shui)带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么(me)适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤(shang)呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这(zhe)急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
⑵鼋(yuán):鳖 。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
15.则:那么,就。