译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九(jiu)州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能(neng)写能认自己的姓名就可以(yi)了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最(zui)大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没(mei)有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿(na)来做被褥床帐。
浮云(yun)涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰(lan)是不可佩的东西。
注释
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
①还郊:回到城郊住处。
101.献行:进献治世良策。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
金:指钲一类铜制打击乐器。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。