译文
为(wei)(wei)了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘(lian)子把房屋遮蔽起来。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有(you)死后才能盖棺定论。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累(lei)而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱(jian)的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⒀河:黄河。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。