译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
吴县东面没有山(shan),只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
古人中有个向别人学(xue)习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
那临春阁(ge)、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女(nv)以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
忽然间宛如一夜(ye)春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
春去匆匆,山窗下的修(xiu)竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等(deng)待着我的归来。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
斥:呵斥。
(43)内第:内宅。
(45)修:作。
肃清:形容秋气清爽明净。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。