译文
这一(yi)天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到(dao)你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
但愿我们相爱的心,就像黄金(jin)宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
投荒百越(yue)十二载,面容憔悴穷余生。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
兔丝有繁盛也有枯萎(wei)的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
④乡:通“向”。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。