译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下(xia)楚地(di)的山丘。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我(wo)这隐者自己能把欢欣品味。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可(ke)依,只好落在江边。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残(can)表示埋怨。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
邑人:同(乡)县的人。
27、坎穴:坑洞。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
(11)长(zhǎng):养育。