译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼(lou),眺望吴越。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
四重酿制的美酒已醇,不(bu)涩口也没有刺激性。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣(xiao)之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色(se),平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
⑷胜:能承受。
29.起:开。闺:宫中小门。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑦ 强言:坚持说。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。