译文
柴门多日紧闭不(bu)开,
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
意欲梦(meng)中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
自笑劳苦的生涯如(ru)一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了(liao)。在离山最(zui)近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽(sui)然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任(ren)为大夫。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒(han)山空对冷寂的窗牖。
注释
236、反顾:回头望。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
9曰:说。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
(15)后元二年:前87年。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。