译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里(li)。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下(xia)的兵马。
宋朝人欧阳晔治理鄂州(zhou)政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边(bian)肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
男子汉(han)当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
梨花飘落满地,无情(qing)无绪把门关紧。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。