译文
君不见(jian)古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引(yin)。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我很惭愧,你(ni)对我情意宽厚,我深知(zhi)你待我一片情真。
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少(shao)。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算(suan)算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
但是他却因此被流放,长期漂泊。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响(xiang),窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
驯谨:顺从而谨慎。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。