译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之(zhi)气,我送你一曲《霜天晓角》。
田间路上的(de)行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见(jian)。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小(xiao)(xiao)园处处寻遍。
其二
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
虽然缺(que)乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
门外,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
9.贾(gǔ)人:商人。
商女:歌女。