译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
树上的(de)(de)枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之(zhi)间,燕子在轻快穿梭。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
你我(wo)一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两(liang)地呢?
今日用羌笛吹(chui)一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
昔日游历的依稀脚印,
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现(xian)出一种既(ji)怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑶临:将要。
①耐可:哪可,怎么能够。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。