译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
云(yun)化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
永(yong)远的相思永远的回忆(yi),短暂的相思却也无止境。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜(yi)。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰(zai)相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向(xiang)东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将(jiang)士,都抬起头来望着东升的月亮。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
惯于(yu)山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我心惆(chou)怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
涵:包含,包容。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
3、唤取:换来。
⑦二老:指年老的双亲。