译文
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒(jiu),熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道(dao)你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说(shuo),醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
就没有急风暴雨呢?
丹灶(zao)早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
桂花带露开放(fang),香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
旌旆飘(piao)飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
悟:聪慧。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
(3)道:途径。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。