译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
成汤出巡(xun)东方之地,一直到达有莘氏之地。
你要详细(xi)地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀(huai)激烈,万分感动。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
听,细南(nan)又在散打西厅的窗棂,
高(gao)松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都(du)(du)护》,要知道世上的英雄本来无定主。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近(jin)看时却显得稀疏零星。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
残醉:酒后残存的醉意。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。