译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把(ba)江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
南国的江河众多,水程超过一(yi)千(qian)。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收(shou)养采薇而食(shi)。
野鸭飞落在霜露覆盖(gai)的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
鬼蜮含沙射影把人伤。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频(pin)繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩(sheng)下三户人家,也一定能(neng)消灭秦国,难道(dao)我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
注释
④湿却:湿了。
⑹尽:都。
疏:指稀疏。
烈风:大而猛的风。休:停息。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
3:不若:比不上。